Partial list of digital communications mandates entrusted to MediAmeri4 over the years. Here you will find the best writing, translation and localization, social media management, and web design projects completed since 2000! Use the Services and Clients menus to perform a more specific search. Also visit the Articles and Blog sections to view other projects carried out on a personal basis or in an academic context.

The Huffington Post Québec

The Huffington Post Québec

Translation of articles, blog posts, press releases and sponsored contents for the Quebec and other French-language editions of the Huffington Post. Writing of travel articles for the Art de vivre section.

Forces Magazine

Forces Magazine

Research and writing of concise news briefs covering economic, political and social developments in Quebec, Canada and around the world for the quarterly magazine Forces.

ECPAR – Sustainable purchasing policies

ECPAR – Sustainable purchasing policies

Design of the ECPAR website in collaboration with Perennia. ECPAR is a Quebec-based working group on sustainable purchasing policies.

L'OEUF s.e.n.c.

L’OEUF s.e.n.c.

Redesign of the website for an architecture firm specializing in ecological and sustainable building.

GRUBB – Gypsy Roma Urban Balkan Beats

GRUBB

Partial redesign and internationalization of the website for the musical Gypsy Roma Urban Balkan Beats (GRUBB).

Chocolats Andrée

Chocolats Andrée

Chocolats Andrée has been a staple of the Mile End neighborhood for more than 70 years. This Montreal family business got its very first website in the context of a public relations effort undertaken by Yann Fortier.

International Economic Forum of the Americas

International Economic Forum of the Americas

This project involved migrating the content of three websites and consolidating them into a single Drupal content management system to simplify content management and provide more intuitive URLs. The design included a customized homepage and visual identity for each host city: Montreal, Toronto and Miami.